квантовые вычисления — перевод на английский

квантовые вычисления — quantum computing

Квантовые вычисления.

Quantum computing.

Я просто тут... рассуждала о том, насколько большой кусок графена понадобится для разрешения квантового вычисления.

I was just... theorizing what it would take for a chunk of graphene to solve quantum computing.

Но ведь квантовое вычисление может изменить мир.

But quantum computing could change the world.

ДАРПе придется разрабатывать квантовое вычисление без жульничества.

DARPA will have to develop quantum computing without cheating.

Я специализируюсь на адиабатическом квантовом вычислении.

I specialize in adiabatic quantum computation.

Сомневаюсь, что знает хоть что-то о компьютерах для квантовых вычислений.

I doubt she knows anything about quantum computation.

Я понял, что квантовое вычисление может быть использовано для привязки...

I realized that quantum computation could be used to harness the... Ok.

В мире всего 5 компьютеров для квантовых вычислений.

There are five quantum computers in the world.

Я работаю на компанию, собирающую техническую составляющую компьютеров для квантовых вычислений.

I work for a company that designs tech for quantum computers.