качество продукции — перевод на английский

качество продукции — product liability

Основанием для иска является является ответственность за качество продукции.

The cause of action is product liability.

Мы предъявим иск об ответственности за качество продукции таким путем обойдя защиту Зиголайф.

We are suing for product liability as a way around Zygolife's defense.

Это ответственность за качество продукции.

It's product liability.

Неисправное оборудование, отсюда — плохое качество продукции.

Shoddy maintenance means shoddy quality.

Но как по мне, наша цель состоит в главным образом в качестве продукции.

But for me, it's primarily about quality.

У нас все еще есть дело об ответственности производителя за качество продукции.

We still have a product-liability case.

Мы работаем над делом о контроле за качеством продукции, от которого ты вчера отказалась.

We're working the product-liability case that you turned down yesterday. Oh.

Мы предъявим иск об ответственности за качество продукции.

We're suing for product liability.

Ответственность за качество продукции, давайте попробуем это.

The product-liability angle, let's do it.

Как бы то ни было, это больше похоже на вопрос об ответственности производителя за качество продукции.

You should go to the FDA.

что отражалось на качестве продукции.

They can roam and they make good friends.

Дело здесь не в качестве продукции, а в попытке Януса запугать конкурентов.

It has nothing to do with product superiority and everything to do with Janus bullying its competitors.

Показать ещё примеры...