качестве расплаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «качестве расплаты»
качестве расплаты — as payback
Как насчёт мёртвых сенаторов в качестве расплаты?
How about some dead senators as payback?
Например,преследовать Джейсона в качестве расплаты за то,что Блоссомы сделали с ним.
Like go after Jason as payback for what the Blossoms did to him.
Я думаю,что мой папа возможно убил Джейсона в качестве расплаты.
Well, I think my dad may have gone after Jason as payback.
Мы полагаем, что жертв мучают в качестве расплаты за их роль в смерти Линвуда.
We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.
— В качестве расплаты за подарок, который ты мне прислал, ту глупую книгу, тебе стоит провести время на стрельбище.
As payback for that gift you sent me, that ridiculous book, you're gonna spend some time in the shooting range. Yeah.
Показать ещё примеры для «as payback»...