качественная разница — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качественная разница»

качественная разница — другие примеры

Тогда как вы объясняете столь сильную, качественную разницу между тем, что вы пережили во время потери сознания, и тем, что пережили другие?
Then how do you account for the stark, qualitative difference between your experience of the blackout and everyone else's?