качать мышцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качать мышцы»

качать мышцы — другие примеры

Я кончаю за кулисами, когда качаю мышцы.
I'm coming day and night. I mean it's terrific, right?
Я качал мышцы.
I was a juicer.
Что если я буду ходить сюда, и качать мышцу?
Suppose I come here 'n' work out, do some body-building, huh?
А тебя подобрали, когда ты качал мышцы в тюрьме Сан—Квентин?
And they probably picked you up, what, pumping iron in San Quentin?
Да, я здесь, с вами, несу всякую чушь о том, как я силен, каким сильным себя ощущаю... но моя болезнь там, на парковке, качает мышцы на стероидах... в ожидании шанса надрать мне задницу и вновь вытолкнуть меня на улицу.
Yeah, I'm in here with you all, talking shit about how strong I am, how strong I feel... but my disease is out there in that parking lot, doing push-ups on steroids... waiting for the chance to kick my ass up and down the street again.
Показать ещё примеры...