качаться в такт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «качаться в такт»
качаться в такт — другие примеры
Она качается в такт музыке.
It bobs to the music.
Её голова качается в такт пульса.
Her head is bobbing to her pulse.
Она опирается на подоконник, и её грудь качается в такт.
She leans against the window and her breasts swing.
Двое людей... обнимают друг друга, и качаются в такт, больше ничего.
Two people... holdin' each other, smiling at time, nothing else.
Мы поедем голышом, наши головы качаются в такт бьющемуся стеклу машин, столкнувшихся вдалеке.
We drive off naked, heads spinning to the beat of windows smashing, cars crashing in the distance.