качаться на волнах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «качаться на волнах»
качаться на волнах — другие примеры
Качается на волнах славы, которая уже давным-давно прошла.
Still waving proudly to a parade which had long since passed her by.
Мне только и осталось качаться на волнах.
Unless I am being rocked by the waves.
Когда они доплыли, то увидели, что эти двое литературных гениев качаются на волнах в спасательных жилетах, потягивая мартини!
When they arrived, they found these two literary geniuses... floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis.
Качаясь на волнах
# Rolling in the deep #