кафтан — перевод в контексте

  1. caftan /ˈkæftən/

кафтан — caftan /ˈkæftən/

the servants in black caftans, with armorial ribbons upon their shoulders, and candles in their hands;
слуги в чёрных кафтанах с гербовыми лентами на плече и со свечами в руках;
I wonder if Redl's a Jew... but instead of a caftan, he wears uniform.
Я постоянно себя спрашиваю, не еврей ли наш милый Редль, с той лишь разницей, что вместо кафтана он носит мундир его величества.
If most comfortable with junk merchants in a caftan... you shouldn't be in uniform.
Однако тому, кто предпочитает кафтан, тому следует расстаться с офицерским мундиром.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я