катить камни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «катить камни»

катить камни — другие примеры

Эту реку породил древний потоп,.. ...и она катит камни с начала времён.
The river was cut by the world's great flood and runs over rocks from the basement of time.
готовились катить камни на восточное поле.
We were in the south field, preparing to rotate rocks to the east field.
Как его звали, того, которого наказал Бог, заставив его катить камень в гору, только чтобы смотреть, как тот снова скатывается вниз, но ему приходилось делать это целую вечность?
What was his name, the one who the Gods punished by making him roll a boulder up a hill, only to watch it roll down again, but he had to do it for all eternity?
Ты так ждал, что я исправлюсь, как человек, который пытается катить камень вверх по бесконечной горе.
You chase my redemption like a man rolling a stone up an endless mountain.
Этот ваш Албано катит камень в гору.
Your boy Albano's sledding uphill.
Показать ещё примеры...