катиться к закату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «катиться к закату»

катиться к закату — другие примеры

И следи за временем, по моему опыту знаю, что через 90 минут, секунда в секунду, вечер начинает плавно катиться к закату.
Oh, and keep an eye on your watch because I'm telling you, 90 minutes in to the second, evenings like this go south fast.