катиться в бездну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «катиться в бездну»

катиться в бездну — другие примеры

Все это время я был на иной стороне, наблюдая, как ты позволяешь миру катиться в бездну, пока я не очнулся 4 месяца назад на земле волков, таких как я.
Through that time, I lingered on the other side watching you let the world fall apart until I woke 4 moons past in a land of wolves like myself.
Мир катится в бездну.
The world is turning to shit.
Этого хватало, чтобы забыть о мире, который катится в бездну.
It was enough to make you forget that the whole planet was going to shit.