кататься со смеху — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кататься со смеху»
кататься со смеху — were in stitches
Вы будете кататься со смеху.
You'll be in stitches.
А та серия с обезьяной! Мы с женой катались со смеху.
And that film with the monkey, my wife and I were in stitches.
advertisement
кататься со смеху — другие примеры
— Я катался со смеху.
I almost split a gut!
Полицейские катались со смеху.
The cops were laughing their asses off.
Мы тут все катаемся со смеху.
We're all laughing.