кататься на волнах — перевод на английский

кататься на волнах — ride on the waves

И глазом не моргнёшь, а уже будешь кататься на волне Туинала так же, как делал это в свои хипповские деньки.

Before you know it, you're gonna be riding that wave like you did back in your lovechild days.

Я не могу представить, чтобы Ронни Колман катался на волнах.

I can't picture Ronald Colman riding on waves.

Синий. Люди катаются на волнах.

People ride on the waves.

Он катается на волнах.

He's surfing.

Я чувствую себя так хорошо, словно катаюсь на волнах в Акапулько.

I feel so good, like I'm surfing in Acapulco Bay.

Или кататься на волне сквозь водопад.

Or swing on a vine through a waterfall.