кататься на санках — перевод на английский

«Кататься на санках» на английский язык переводится как «to go sledding» или «to go tobogganing».

Пример. В зимние каникулы дети любят кататься на санках. // During the winter holidays, children love to go sledding.

кататься на санках — go sledding

Можно спросить тебя кое о чём? Ты когда-нибудь каталась на санках?
Let me ask you something, did you ever go sledding?
Ты когда-нибудь каталась на санках и очень сильно ударялась?
Did you ever go sledding and get really hurt?
Будем кататься на санках, на коньках, заниматься подлёдным ловом, делать снежных ангелов.
We're gonna go sledding, skating, ice-fishing, make snow angels.
Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
We're going sledding with the Princess.
Мы пойдем кататься на санках.
We're going sledding.
Показать ещё примеры для «go sledding»...

кататься на санках — going sledding

Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
We're going sledding with the Princess.
Мы пойдем кататься на санках.
We're going sledding.
Мы катались на санках.
We went sledding.

кататься на санках — sledding

Я думаю, ты хочешь идти кататься на санках.
I think you want to go sledding.
Знаешь, леплю снеговика, играю снежки, катаюсь на санках, строю замки, катаюсь на лыжах, делаю снежных ангелов, хожу на снегоступах, я упомянул, играю в снежки?
You know build snowmen make snowballs... Go snow sledding, design snow forts go snow skiing... make snow angels, start a snow avalanche, wear snow shoes... play hide and go snow, did I already say make snowballs?
Ты тот мальчик, о котором мне рассказывал Дюк, который сломал руку, когда катался на санках.
You're the boy that Duke told me about who broke his arm sledding.
И моя мама больше никогда не отпускала меня кататься на санках.
And my mom... never let me go sledding again.
Помнишь, как он возил нас кататься на санках за Фланаган?
Remember how he used to take us sledding Behind the flanagans'?
Показать ещё примеры для «sledding»...