кататься на велосипеде — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «кататься на велосипеде»
«Кататься на велосипеде» на английский язык переводится как «to ride a bicycle».
Пример. Русское предложение: Мне нравится кататься на велосипеде по парку в выходные. // Английский перевод: I like to ride a bicycle in the park on weekends.
Варианты перевода словосочетания «кататься на велосипеде»
кататься на велосипеде — riding a bicycle
Это как кататься на велосипеде.
It's just like riding a bicycle.
Это как кататься на велосипеде.
It's like riding a bicycle.
Как кататься на велосипеде.
It's like riding a bicycle.
Это как кататься на велосипеде.
It was like riding a bicycle.
Это как кататься на велосипеде.
Just like riding a bicycle.
Показать ещё примеры для «riding a bicycle»...
кататься на велосипеде — ride a bicycle
Если Пол скажет, то ты будешь сидеть, стоять или кататься на велосипеде.
If Paul tells you to, you'll sit, stand or ride a bicycle.
Приготовьтесь к бесконечному разочарованию, потому что ваши маленькие Джереми не научатся кататься на велосипеде вне зависимости от того, насколько пьяными и жестокими вы будете.
Look forward to a lifetime of disappointment because your little Jeremies can't ride a bicycle no matter how drunk and sadistic you get.
Вы умеете кататься на велосипеде?
Can you ride a bicycle?
— Умеешь кататься на велосипеде?
— Can you ride bicycles? -Yeah!
Ах, да, ещё женщины не могут водить машину или кататься на велосипедах.
Oh, and women can't drive or ride bicycles.
Показать ещё примеры для «ride a bicycle»...
кататься на велосипеде — to ride a bike
Ты встретишь какую-нибудь, симпатичную пухленькую леди которая считает, что ты самый замечательный парень в мире, ты женишься, и заведешь детей, научишь их кататься на велосипеде и играть в бейсбол, если они мальчики.
Maybe meet some nice, plump little lady who thinks you're the greatest guy in the world, get married, have some kids, teach them to ride a bike and play baseball if they're boys.
Я не умею кататься на велосипеде.
— I don't know how to ride a bike.
Мой учил меня только кататься на велосипеде.
Mine only taught me to ride a bike...
Я только-только научился кататься на велосипеде.
I'd just learned how to ride a bike.
Когда ты научился кататься на велосипеде, бить по мячу, это на всю жизнь.
When you have learned how to ride a bike, how to kick a ball, it's for all your life.
Показать ещё примеры для «to ride a bike»...
кататься на велосипеде — to bike
Завтра научу тебя кататься на велосипеде.
Tomorrow I will teach you to bike.
Любит кататься на велосипеде или бродить пешком.
She likes to bike; she likes to hike.
Он научил меня кататься на велосипеде, грести, как можно увеличить скорость на 20%. Без остановки.
He taught me to bike, row, how you can exceed the speed limit by 20% without getting busted.
Когда ей было семь, она сломала запястье, возможно, упав с велосипеда а через две недели, когда ещё даже не сняли гипс, она опять каталась на велосипеде и сломала запястье ещё раз.
And two weeks later, before the cast was even removed, she got right back on that bike and broke it all over again.
— Кататься на велосипеде...
— And biking and...
Показать ещё примеры для «to bike»...
кататься на велосипеде — cycling
Беседуем, гуляем... он рассказывает мне истории, слушаем музыку, катаемся на велосипеде, стреляем в мишень.
We talk, play... he tells me things, listen to music, cycling, shooting.
Кататься на велосипеде.
Cycling.
Тебе нравится кататься на велосипедах?
You like cycling?
А Брук учит кататься на велосипеде.
Brooke teaches cycling.
Оказалось, что нет. Он проснулся и подумал: «Я умею кататься на велосипеде» .
He had awakened saying «I know cycling,» and it was true.
Показать ещё примеры для «cycling»...
кататься на велосипеде — bicycle
И смотри, Дюк, если это мальчик, ты научишь его играть в бейсбол, или кататься на велосипеде, Дюк, если девочка ты украсишь ее волосы лентами и будешь гулять с ней по воскресеньям.
And look, Duke, if it's a boy, you can teach him to play baseball, and if it's a bicycle, Duke, you can put hair-ribbons on her and go walking on Sundays.
Вы тоже катаетесь на велосипеде?
You bicycle, too?
Где же он катается на велосипеде?
He bicycles? Where?
кататься на велосипеде — going on bike
Вы там веселитесь, катаетесь на велосипеде, жарите друг другу булки...
You run around with everyone else, going on bike rides, making cornholes.
Ты не катался на велосипеде.
You didn't go out on your bike.
Мы будем кататься на велосипедах.
We're going biking.