каталогизировать — перевод на английский

каталогизировать — catalogue

Я каталогизировала их, начиная с верхней полки.

I catalogued them starting from the ones on top.

Вас надо каталогизировать.

You will be catalogued.

— Компьютерщики восстановили и каталогизировали всю информацию на домашнем и офисном компьютерах Терезы.

— I.T. Retrieved and catalogued everything on Theresa's home and office computers.

Дойл каталогизировал всё случаи которые смог найти в которых двое их были в одном городе, в одно время.

Doyle catalogued all the instances he could find in which the two of them were in the same city at the same time.

Однако Hahn придирчиво каталогизировал его результаты.

It was a puzzle, he simply couldn't explain it. Nevertheless, Hahn meticulously catalogued his results.

Показать ещё примеры для «catalogue»...

Каталогизируйте те листья.

Catalog those foliates.

Максимум, что можно сделать, это каталогизировать их и ждать, пока преступник где-то не проколется.

The best we can do is catalog them and wait for the unsub to screw up somewhere else.

Давайте каталогизируем все повреждения и выясним точнее, в какое время они могли произойти.

Let's catalog the injuries and get a rough time line of when they might have occurred.

Похвальная попытка каталогизировать безумие вчерашней снежной бури.

A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.

Если она не полировала банки, то каталогизировала их или собиралась на встречи коллекционеров.

If she wasn't polishing the jars, she was cataloging them or going to collectors conventions.

Показать ещё примеры для «catalog»...