каталогизировать — перевод на английский

каталогизировать — catalogue

Сообщу о результатах позже. Мне нужно два дня, чтобы получить ордер. Еще день, чтобы каталогизировать улики.
You know it takes me two days to get a search warrant, then another day to catalogue evidence, and then a week before I can get the lab results.
На то, чтобы каталогизировать эти переломы потребуется как минимум два дня для меня и доктора Бреннан, и для нее на проверку моей работы.
These fractures are gonna take at least two days for both me and Dr. Brennan to catalogue, and for her to check my work.
Ну, может быть, мы можем помочь вам каталогизировать их.
Well, maybe we could help you catalogue them.
Он проанализировать и каталогизировать их за то, что вы называете его, базы данных.
He'd analyse and catalogue it for his, what you call it, database.
Я каталогизирую изображения, когда мы возвращаемся на базу.
I'll catalogue the images when we get back to the base.
Показать ещё примеры для «catalogue»...
advertisement

каталогизировать — catalog

Начиная с примерно 1400 до н.э. они записывали и каталогизировали все появления комет.
Starting in roughly 1400 BC they began recording and cataloging the apparitions of comets.
У меня была рутинная работа... я вёл журналы, каталогизировал кости.
All I really did was grunt work... keeping the logs, cataloging the bones.
Они — они просто каталогизировали так много,
Okay, yeah, but... They-they were just cataloging so much,
Если она не полировала банки, то каталогизировала их или собиралась на встречи коллекционеров.
If she wasn't polishing the jars, she was cataloging them or going to collectors conventions.
Каталогизируйте те листья.
Catalog those foliates.
Показать ещё примеры для «catalog»...