касаться причин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «касаться причин»

касаться причин — другие примеры

Это касается причины по которой вас сюда направили переводе коммандора Синклера и прчине по которой мы сдались в битве на фронте.
It concerns the reason you were sent here the relocation of Cmdr. Sinclair and the reason we surrendered at the Battle of the Line.
В связи с недавними террористическими атаками, вы действительно думаете, что сейчас уместно рассуждать об этике когда дело касается причин терроризма? !
In the wake of recent terrorist attacks, do you guys think there's a place for a discussion about ethics when we're talking about the root causes of terrorism?
Что касается причины скандала, я отбросил финансовую, что оставляет нам криминальную и..
And as to the nature of the scandal, I've ruled out financial, which leaves criminal and hmm-hmm-hmm.
Что касается причины смерти... тут всё очевидно.
As for the cause of death, well... that should appear obvious.