касаться науки — перевод на английский

касаться науки — with science

Я помню много экспериментальности, и не вся она касалась науки.
I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science.
Что касается науки — он лучший.
With science he's brilliant.

касаться науки — другие примеры

Гарри — гений в том, что касается науки.
— Harry's a genius at research.
А во всём, что касается науки, последнее слово за Эшем.
Anything that has to do with the science division, Ash has the final word.
Др.Бреннан попросила быть с тобой попроще, когда дело касается науки.
Dr. Brennan said to be especially polite to you when the science was difficult.
Нет ничего, на чем они смогли бы тебя подловить, когда дело касается науки, верно?
There's not a damn thing they can trip you up with when it comes to science, okay?