касаться людей — перевод на английский

касаться людей — touch people

Так что происходит, когда ты касаешься людей?
So what happens when you touch people?
У меня был такой заскок, хотел касаться людей.
I had this idea that I was gonna touch people.
Эдуард Исповедник наверное был одним из первых, кто делал это, касался людей, и также давал им золотую монету «зло короля» — иногда с дыркой в ней, чтобы они могли повесить её на себя и показывать.
The Confessor certainly was probably amongst the first to do it, would touch people, and give them a gold coin as well — king's evil — sometimes with a hole in it so they could hang it round themselves to show.
И в конце она была у края сцены и касалась людей, танцевала, и это было абсолютно преображающее представление, которое изменило каждого в.. каждого, кто мог быть свидетелем этого..
...until the end she was up the front and touching people and dancing on the stage, and it was an absolute transformative performance and it absolutely changed everybody in a... you know, that could pay witness to that...
Я уже неоднократно касалась людей и видела лишь боль и отчаяние но потом появлялся ты и боль исчезала.
More than once, I've touched people and I've seen such pain and despair and— But then you were there and the pain was gone.