касаться еды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «касаться еды»
касаться еды — about the food
Что касается еды?
How about the food?
— Если это не касается еды — отвали!
— If it's not about the food, get out!
Вы были готовы выгонять людей наружу, если дело касалось еды, а у самого ее было навалом.
You've been ready to send people out for food when we have plenty.
— Общество было сносным, но что касается еды...
The company was tolerable, but as for the food...
И я полагаю ты был огромным снобом, что касается еды
And I figured you were too much of a food snob
Показать ещё примеры для «about the food»...