касается обвинений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «касается обвинений»

касается обвинений — другие примеры

Данное дело касается обвинений по операциям благфондов сенатора Дэвиса.
Disregard that last comment. This case is limited to the charges stemming from the operation of Senator Davis's nonprofit charities.
И пока вы слышите много посторонних возгласов, ваша задача, как бы грубо это не звучало, освободить свой разум от всего, что не касается обвинения.
And while we've heard plenty of noises off, your task, callous as it may sound, is to dismiss from your minds anything not pertaining to the charge.
Селестина, что касается обвинений, выдвинутых против вас...
Celestine, in light of the accusations...
Что касается обвинений в незаконном хранении табака, то подозреваемый совершил наезд и тяжело ранил полицейского.
In relation to charges of illegal tobacco possession, a suspected hit and run, and severely injuring a police officer.
Он получит срок за хранение и за установку камеры в квартире Джанин, но что касается обвинения в убийстве, мы в пролете.
He'll get time for possession, and for putting a spy camera in Janet's apartment, but when it comes to murder indictments, we are oh for two.