карточки учёта — перевод на английский

карточки учёта — my time card

Марко Антонио, у тебя есть карточки учета времени?

Marco Antonio, do you have the time cards?

Мне нужна ваша подпись на карточке учета времени, если есть секундочка.

Uh, I could use your initials on my time card, if you've got a sec.

В загородном клубе есть старые карточки учета.

The country club will have his old timecards.

Здравствуйте, Коннор Дёрман это карточка учета из Спеарминт Рино

Hello, Connor Durman. That's a work card from the Spearmint Rhino.