картировать — перевод на английский

картировать — mapping

То есть, если мы можем картировать мозг, то можем и с этим разобраться.

I mean, if we can map brains, we can figure this out.

Ты можешь сколько угодно картировать мозг.

You can brain map to your heart's content.

Я собираюсь начать картировать нуклеотиды.

I'm going to start mapping nucleotides.

Я почти закончил картировать ген из образца кожи найденной в офисе Спивака.

I'm nearly done mapping the genome from the skin sample we found in Spivak's office.

Я буду непосредственно там картировать мозг собственноручно.

I'll be right there, on the ground, doing the actual brain-mapping work myself.