картинг — перевод на английский
Быстрый перевод слова «картинг»
«Картинг» на английский язык переводится как «karting».
Пример. Мой младший брат впервые попробовал картинг и был в восторге. // My younger brother tried karting for the first time and was thrilled.
Варианты перевода слова «картинг»
картинг — go-karting
От картинга тебя тошнит.
Go-karting makes you nauseous.
Тара немного перебрала, поэтому я пригласил Джесси на картинг.
Tara got a little ticked cause I took Jessie go-karting.
Я бы с радостью, но я пообещал Люку и Мэнни, что схожу с ними на картинг за их хорошие табели успеваемости.
I would, but I promised Luke and Manny I'd take them go-karting for their good report cards.
Угадайте, кто поведет вас на картинг сегодня?
Hey, guys, guess who's taking you go-karting today.
Картинг — это только начало.
Go-karting's just the beginning.
Показать ещё примеры для «go-karting»...
картинг — go-cart
Почему картинг помогает?
Why do the go-carts help?
Если однажды ты решишь, что перерос картинг, я вычеркну тебя из завещания.
Well, if you ever outgrow go-carts, you're out of my will.
Картинг?
Go-carts ?
Есть еще картинг.
There's still the go-carts.
— Но мы не ходили на картинг.
— We didn't do the go-carts.
Показать ещё примеры для «go-cart»...
картинг — go-kart
Они проявляют интерес к такого рода эксцентричным спортивным событиям... картингу.
All these eccentric sporting events... go-karts.
Это воскресенье, от папы, который придумал пейнтбол на кладбище, и картинг на настоящих дорогах, обещает быть самым насыщенным...
This Saturday, from the dad who brought you cemetery paintball and go-karts on real roads, comes the greatest activity yet...
Займемся картингом?
Go-karts?
Они постоянно втягивали меня в свои схемы по созданию машин для картинга или хоккейных ворот.
They were always dragging me into their schemes to make go-karts, road-hockey nets...
Картинг.
Go-karts.
Показать ещё примеры для «go-kart»...
картинг — go-kart track
Мы владельцы трека для картинга.
We own a go-kart track.
Мистер Филлипс управляет местным картингом. Его должны выписать завтра, поскольку страховка не покрывает стоимость операции.
Mr Phillips runs a local go-kart track and is expected to return home tomorrow, since his insurance will not cover his operation.
Ты же собирался погонять на картинге.
Like you said you wanted at the go-kart track.
— Маркус Хиггинс — работает на неполную ставку на полигоне для картинга.
That's right, he works part-time down at the go-kart track.
Он был из тех детей, которые заставляют родителей устраивать празднование дня рождения на картинге или в пейнтбольном парке, потому что боялся, что если это будет просто вечеринка, то никто не придет.
He was that kid, you know, had his parents throw his birthday party at the go-kart track or the paintball park, 'cause he was afraid if it was just his party, no one would come.