карта сокровищ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «карта сокровищ»
карта сокровищ — treasure map
Где карта сокровищ? — Потерялась.
— Where's the treasure map?
Это как найти старую карту сокровищ.
It's like finding an old treasure map.
Ну, если ты так убежден, что все это ерунда, почему тогда последние два дня ты прожигал взглядом дыры на карте сокровищ?
Well, if you're so convinced it's all rubbish, why have you been burning holes in the treasure map for the last two days?
Это действительно карта сокровищ Али-Бабы.
A treasure map written in Collie Baba's own hand.
Это какая-то карта сокровищ.
Arr. 'Tis some kind of treasure map.
Показать ещё примеры для «treasure map»...