кардиохирургия — перевод на английский

кардиохирургия — cardiothoracic

У меня есть опыт в кардиохирургии.
I do have a background in cardiothoracics.
Кристина выбрала кардиохирургию
Cristina's already chosen cardiothoracics.
Если ты не можешь заставить главу кардиохирургии сделать замену клапана, тогда ты не такой шеф, как я думал, и это не такая больница, как я думал.
if you can't get the head of cardiothoracics to do a valve replacement, then you're not the chief I thought you were, and this is not the facility I thought it was.
Кардиохирургия, но по сути, это все травма, так ведь?
Cardiothoracic, but over there, it's pretty much all trauma, you know?

кардиохирургия — cardiothoracic surgery

Один из отцов-основателей кардиохирургии лежит на столе, и я собираюсь вскрыть его грудную клетку.
One of the founding fathers of cardiothoracic surgery is on the table, and I am about to slice open his chest. Give me a minute.
Доктор Рассел — глава кардиохирургии.
Um, Dr. Russell is our head of cardiothoracic surgery.
Нравится вам или нет, но я глава кардиохирургии.
Like it or not, I am the chief of cardiothoracic surgery.
Я глава кардиохирургии.
I'm the chief of cardiothoracic surgery.
Доктор Ханн согласилась быть нашей главой_BAR_в кардиохирургии.
Dr.Hahn has agreed to bome our new head of cardiothoracic surgery.
Показать ещё примеры для «cardiothoracic surgery»...

кардиохирургия — cardiac surgery

Здесь был нужен глава кардиохирургии, и я тут почти как дома.
Well, they needed a head of cardiac surgery, and this feels like home.
Тридцать лет преподавания и критических исследований, заведующий отдела кардиохирургии, лидер в области пересадки сердца, пионер АКШ на работающем сердце в сердечно-сосудистой хирургии.
Three decades of teaching and critical research, chief of cardiac surgery, a leader in the field of heart transplants, a pioneer in off-pump bypass cardiovascular surgery.
Попробуй посмотреть на кардиохирургию.
Try and observe a cardiac surgery.
Продайте мне образцы, а я скажу в кафетерии, что они одобрены как здоровый перекус шефом кардиохирургии.
You sell me some samples, and then tell Food and Beverage that it has been endorsed as a healthy by the Chief of Cardiac Surgery.