карбонизация — перевод на английский

карбонизация — carbonation

Мне правда нравится, как вы поступили с карбонизацией.

I really like what you did with the carbonation.

Карбонизация может быть полезной для твоего желудка.

The carbonation might be good for your stomach.

Судя по плотности, это износостойкое стекло, созданное, чтобы выдержать карбонизацию.

Well, judging from the density, it's pressure-ware glass, made to withstand the force of carbonation.

Если бы он был не исправен, остались бы следы карбонизации, а их здесь нет.

If it had malfunctioned, there would be evidence of charring, there isn't any.

Ну, необходимо использовать специальный бокал для шампанского, чтобы не потерять карбонизацию.

Well, you should use flutes so you don't let the carbonation escape.

Надеюсь, вы хотя бы решили проблему с карбонизацией.

At the very least, I hope you solved the carbonation issue.