кара богов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кара богов»
кара богов — punishment out of
Кара Богов за то, что мы восстали против князя.
Punishment for raising against the Prince!
Просто ужасный, словно кара богов в греческой мифологии.
Oh, yeah, horrible, like a punishment out of Greek mythology.
advertisement
кара богов — gods
Либо вы были любовниками, либо это кара богов, постигшая Цезаря, так что из двух?
Either you were lovers, or some god has cursed Caesar, which is it?
Прости меня, мой царь, я не хочу выказывать неуважения, но я также не хочу, чтобы еще один сын Трои навлек на себя кару Богов.
Forgive me, my king, I mean no disrespect but I don't want to see any more sons of Troy incur the gods' wrath.