карамелька — перевод на английский
Быстрый перевод слова «карамелька»
«Карамелька» на английский язык переводится как «candy» или «caramel».
Пример. Моя бабушка всегда держит в вазе на столе вкусные карамельки. // My grandmother always keeps delicious candies in a bowl on the table.
Варианты перевода слова «карамелька»
карамелька — caramel
Жижи, я принес тебе немного карамелек.
— Gigi? -Hm? I brought you some caramels.
Я привез Жижи немного карамелек.
I brought Gigi some caramels.
Ты можешь приносить мне ликер и карамельки, И шампанское на мой день рождения.
You could go on bringing me licorice and caramels and champagne on my birthday.
Открой-ка ротик пошире, английская карамелька.
Open wide. English caramels.
Тогда я в первый раз заметил... то же самое было написано на карамельках, что дала мне бабушка... тех самых, в старой упаковке...
That's when I noticed something for the first time. Written on the box of caramels my grandma had... in old-fashioned type...
Показать ещё примеры для «caramel»...
карамелька — candy
Давай так. Ты даешь мне карамельку, а я тебя целую.
Give me a piece of candy and I'll give you a kiss.
К томе же, в нем можно хранить карамельки.
And you can put candy in it.
Возможно простыл из-за носовых карамелек.
Oh, probably 'cause of nose candy.
В тот день, когда ты потеряла контроль в прямом эфире, ты... ты у меня дома съела карамельку.
The day you lost it on the air, you... you ate a piece of candy at my house.
Ещё раз, две карамельки.
Again, two pieces of candy.
Показать ещё примеры для «candy»...
карамелька — milk duds
Кто бросил карамельки на мой ковер?
Who has been dropping Milk Duds on my carpet?
О, карамельки я люблю.
Oh, I love Milk Duds.
Но чувствую себя отлично. Хочешь карамельку?
You want Milk Duds?
Так что мы наполнили старую коробку карамельками, верно, папа?
So we filled up an old box with Milk Duds, didn't we, Daddy?
Там вообще-то на дне и карамельки есть.
There's milk duds on the bottom, actually.
Показать ещё примеры для «milk duds»...
карамелька — hard candy
Когда-то ты покупал мне карамельки.
You used to buy me hard candy.
Хочешь карамельку?
Hard candy?
Это таблетки от кашля и карамельки.
It's a cough drop and... — these are hard candies.
карамелька — jelly bean
Карамелька, найди эту чёртову сумку.
Jelly Bean, find that damn purse.
Карамелька, слушать то, что ты говоришь, это как нюхать клей.
Jelly bean, you are the verbal equivalent of huffing paint.
Карамелька, у тебя болит голова, когда ты пытаешься решать проблемы, правда?
Jelly Bean, your head hurts when you try to solve problems, doesn't it?
Я люблю карамельки!
I like jelly beans.
В основном это сырные палочки и карамельки.
It's mostly cheese puffs and jelly beans.