карабкаться в гору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «карабкаться в гору»
карабкаться в гору — climb every mountain
Карабкаться в горы , переплывать реки, идти вслед за радугой... и отыскать свою мечту.
Climb every mountain Ford every stream Follow every rainbow
Карабкаться в горы , переплывать реки, идти вслед за радугой... и отыскать... свою мечту.
Climb every mountain Ford every stream Follow every rainbow
— Ну... никак не подумаешь, что девчонка будет карабкаться в гору, убегать от потопа или делать что-то в этом роде...
— Well, you don't expect things of a girl, certain things... like climbing mountains, going through floods, making the most of it.
advertisement
карабкаться в гору — другие примеры
Но идя по равнине, а не карабкаясь в гору.
We like level shortcuts. -We don't like mountainous shortcuts.