капустные кочерыжки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капустные кочерыжки»
капустные кочерыжки — другие примеры
Вы, капустная кочерыжка, не позорьте благородной архитектуры этих колонн!
Yes, you squashed cabbage leaf! You disgrace to the noble architecture of these columns!
Дети пьяниц и невежественных служанок, которые вынуждены жить на капустных кочерыжках и хлебных корках.
Children of alcoholics and ignorant servant-girls, who reduce them to live on cabbage-stalks and crusts.
Теперь вы лучше подумаете, прежде чем приходить сюда, когда Говард на виски из капустных кочерыжек уже нескольких дней.
Nοw, y'all οughta knοw better than tο cοme arοund here when Hοward's been οn the stump whiskey fοr a few days.