капля в океане — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «капля в океане»
капля в океане — drop in the ocean
— Капля в океане.
Drop in the ocean.
Ваш математик — это капля в океане.
Your mathematician is a drop in the ocean.
— Это капля в океане.
— It's a drop in the ocean.
Вы такие молодцы. Да, но мы сами верим, что хоть то, что мы делаем, всего лишь капля в океане, сам океан станет меньше на эту каплю.
Yeah, well, we, ourselves, believe that what we're doing is just a drop in the ocean, but the ocean will be less because of that missing drop.
Я знаю, что это жестоко, но эти люди всего лишь капля в океане, по сравнению с тем, что случится, если Нобу меня получит.
I know it's harsh, but the people in there are a drop in the ocean compared to what happens next if Nobu gets hold of me.
Показать ещё примеры для «drop in the ocean»...