капитан футбольной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капитан футбольной»

капитан футбольнойcaptain of the football

Она была школьной королевой красоты, девушкой капитана футбольной команды, как ты думаешь, долго вам удалось бы сохранять в тайне эти отношения?
She was the homecoming queen, dating the captain of the football team, how long did you think you could keep this relationship secret?
— Но ты же капитан футбольной команды? — Ага.
— But you are captain of the football team?
Он был моим школьным приятелем, капитаном футбольной команды, симпатичным.
Well, he was my high-school boyfriend, captain of the football team, really cute.
Например, Уэйн. Капитан футбольной команды.
Like Wayne, captain of the football team.
Капитан футбольной команды.
Captain of the football team...
Показать ещё примеры для «captain of the football»...

капитан футбольнойcaptain of the soccer

Капитан футбольной команды, редактор студенческого ежегодника, готовится поступить в Кембридж, и еще основатель Общества Мертвых Поэтов.
Captain of the soccer team.
Этот парень был старостой класса, капитаном футбольной команды, в списке декана.
This guy was the senior class president, captain of the soccer team, dean's list.
капитан футбольной команды...
captain of the soccer team...
Он капитан футбольной команды.
He's the captain of the soccer team.
Она познакомилась с парнем, он десятиклассник, капитан футбольной команды и он много о себе воображает, но я думаю, что он просто заговаривает ей уши, чтобы добиться...
She's got this guy, he's a junior, soccer captain, and he thinks he's God's gift, but I think that he's just taking her for granted...