капитан сообщил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капитан сообщил»

капитан сообщил — другие примеры

Радиосвязь с самолетом была потеряна после того, как капитан сообщил, что самолет захватили террористы и приказали ему изменить направление полёта.
Radio contact with the aircraft was lost after the captain announced that terrorists had taken over the plane and ordered him to redirect the flight to an unknown destination.
Капитан сообщил вам среднюю продолжительность жизни лётчиков?
The Captain bother to tell you the life expectancy for pilots around here?
Капитан сообщил, что пробки разрослись до шоссе Эйзенхауэра.
Captain said the traffic's backing up to the Eisenhower.