капитан решил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «капитан решил»

капитан решилcaptain decided

Это капитан решил, что не готов к переходу.
The captain decided not to step aside because he was not ready.
Я думала, ты знаешь, что капитан решил провести уикенд в пустыне.
I thought you might have heard that the Captain decided... -we'd spend the weekend on the desert.
Эта бригада так хорошо справляется что Капитан решил дать вам особое поручение.
This gang's been doing so good the Captain decided to give you something special.
Если, капитан решит, что для этого есть веская причина и задание не опасно для жизни.
If the Captain decides the mission is vital and reasonably free of danger.
Хм... нам лучше взглянуть на это, чтобы это ни было, прежде чем капитан решит заказать обед.
Well, we better look into it, whatever it is, before the captain decides to order dinner.
Показать ещё примеры для «captain decided»...