каникулы продолжались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каникулы продолжались»

каникулы продолжались — другие примеры

Для нас каникулы продолжаются.
FOR US, THE VACATION GOES ON.
Я вижу, у вас каникулы продолжаются или все же вам есть, что сказать на затронутую тему?
I see you're still on vacation, or perhaps you're having deep thoughts on the subject.
Ну так что, каникулы продолжаются или уже отдохнули достаточно?
So, you planning another vacation or you gonna step up?