кандидатуру в мэры — перевод на английский

кандидатуру в мэры — candidacy for mayor

Я думаю сейчас как раз то время когда мне следует представить... мою кандидатуру в мэры Сиэттла.
I think now's the time that I should be announcing... my candidacy for mayor of Seattle.
Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру в мэры Портленда.
And, so, today, I'm formally announcing my candidacy for Mayor of Portland.

кандидатуру в мэры — другие примеры

Он считает, мне стоит выдвинуть свою кандидатуру в мэры.
Said that god wants me to run for mayor.
Она грязи набрасывала по поводу его кандидатуры в мэры, а теперь он ей интервью даёт.
She rakes him over the coals about making me deputy mayor, and now he gives her an interview.