камер наблюдения за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «камер наблюдения за»
камер наблюдения за — cctv
Видео с камер наблюдения за утро.
Video from CCTV for this morning.
Они передали записи с камер наблюдения за последние 48 часов в нашу лабораторию.
They biked the last 48 hours of CCTV over to the tech lab.
Мне нужны вахтенный журнал с главных ворот и записи с камер наблюдения за прошлую ночь.
I want the logbook from the front gate, CCTV tapes from the night before last.
камер наблюдения за — traffic cameras
— Через камеры наблюдения за дорогами?
Route via traffic cameras?
Везде установлены камеры наблюдения за машинами!
There are traffic cameras everywhere!
камер наблюдения за — surveillance footage
У тебя есть записи с камер наблюдения за вчерашний вечер? Нет.
Do you have any recorded surveillance footage from last night?
На пленках с камер наблюдения за дорожным движением между домом Элен и кладбищем, где её нашли, нет никаких черных внедорожников
There's no traffic surveillance footage of any black suv between ellen's house and the cemetery where her body was found.
камер наблюдения за — surveillance cameras on
— Окей, я стала просматривать кучу камер наблюдения за последние пять часов.. потому что мне было любопытно что они записали.
— Okay, so I started cycling through a bunch of surveillance cameras for the last five hours... because I was curious to see what they recorded.
Что, там нет камер наблюдения за «перелетными птицами»?
What,no surveillance cameras on the bird-watching path?
камер наблюдения за — security cameras
Хорошо, итак, я нашёл картинку с камеры наблюдения за массажным салоном.
Okay, so I found a partial angle from a security camera behind the massage parlor.
На углу Бликер и Томпсон... камер наблюдения за тем местом нет, и свидетелей тоже.
Okay, the corner of Bleecker and Thompson-— there are no security cameras at the drop site, and so far, no witnesses.
камер наблюдения за — security camera footage for
Только что поступила запись с камеры наблюдения за вестибюлем в ночь смерти Холланда.
Just got the security camera footage from the lobby, the night Holland died.
Но в отличие от него, отсутствует запись камер наблюдения за последующие тринадцать часов.
But, unlike Kryger, we're missing the security camera footage for the 13 hours that followed.
камер наблюдения за — security footage from a
Запись камер наблюдения за 2 квартала от дома Китонов за 20 минут до наезда.
Security footage from a house two blocks from the Keatons'. It was captured 20 minutes prior to the hit and run.
Хорошо, Рид, Запата, просмотрите записи с камер наблюдения за последние два часа.
All right. Reade, Zapata, go check the security footage from a few hours ago.
камер наблюдения за — другие примеры
Я просмотрела наши камеры наблюдения за последние часы.
I've gone back through our internal CCTV footage for the last couple of hours.
Нужны записи из камер наблюдения за месяц.
I want the security tapes for the whole month.
Я не смог рассмотреть таинственного человека на камере наблюдения за зданием.
Couldn't get a good look at our mystery man from the building's security cam footage.
Запроси записи с камер наблюдения за ночь пятницы и утро субботы.
Requisition the camera footage from that night and the next morning.
Один из наших людей опрашивал соседей и заметил камеру наблюдения за транспортом напротив здания Активистов.
One of our people was canvassing the neighborhood and noticed a traffic light camera across from the A-CAN building.
Показать ещё примеры...