калёное железо — перевод на английский

калёное железо — hot iron

— Принеси мне каленое железо.
— Bring me a hot iron.
Входят два бугая с каленым железом.
Two-man team goes in with hot iron.
advertisement

калёное железо — другие примеры

Скажи, что ты собираешься выжигать преступность каленым железом.
They like to hear that.
Выжечь ему глаза каленым железом!
Sear his eyes with iron!
Мне жаль, если это выглядит жестоким, но я жгу общество каленым железом.
Well, I'm sorry if it seems so brutal, but I'm holding our society's hand to the stove.
Он и так у меня в памяти каленым железом высечен.
Because it's burned in my mind.
Оно не щиплет, пап. Оно жгет как каленое железо.
It doesn't sting, Dad, it burns like a poxy branding iron.
Показать ещё примеры...