калибровка — перевод на английский

«Калибровка» на английский язык переводится как «calibration».

калибровка — calibration

Калибровка...
Calibration...
— Им нужна калибровка?
— Does it need calibration?
Это немного проб и ошибок вместе с калибровкой.
It's a bit of a trial and error With the calibration.
Не обращай внимания, это калибровка.
Don't worry, it is calibration.
Калибровка завершена.
Calibration complete.
Показать ещё примеры для «calibration»...

калибровка — calibrate

— Калибровка высокочастотной антены.
Point and calibrate high gain antenna.
Пойми, калибровка займет где-то полторы минуты.
Just realize it takes about a minute and a half to calibrate.
Я использовал это раньше для калибровки багрянца в моих красках, до конкретной степени.
I've used it in the past to calibrate crimson in my paints to the most specific degree.
Сэр, могу я попросить всего несколько часов на калибровку.
Sir, please may I request just a few hours to calibrate -
Для GPS нужно всего пара секунд на калибровку, но я работаю за ноутбуком.
The GPS will take a hot second to calibrate, but I'm working on a laptop.
Показать ещё примеры для «calibrate»...

калибровка — recalibrate

Он сделает новую калибровку, купит новое оборудование.
He'll recalibrate, buy new equipment.
Может, надо заново провести калибровку.
Maybe we should recalibrate it.
А мне нужно закончить калибровку 3кА сенсоров зонда... для долгосрочной разведки на P5X-3D7.
I have to finish recalibrating MALP sensors for long-term reconnaissance on P5X-3D7.
Потому что им не нужна калибровка.
Because it doesn't need to be recalibrated.