календарный год — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «календарный год»

календарный годcalendar year

Хорошо, вы ребята нашли динозавра И спасли мумию в том же календарном году.
All right, you guys uncovered a dinosaur and rescued a mummy in the same calendar year.
Если конечно они провели финансирование на следующий календарный год.
Assuming they get funded for the next calendar year. — Did you feed the dog?
Все наши выставки отложены на следующий календарный год.
All of our installations are booked through the next calendar year.
И тебе это нужно к концу календарного года.
You need that credit by calendar year's end.
advertisement

календарный год — другие примеры

Эй, профессор, сейчас, когда орбита Земли... проходит дальше от Солнца, календарный год не стал дольше?
Hey, professor? Now that the Earth's orbit... Is further from the sun, won't that make the year longer?
Календарному году!
Calendar-year! — Ouch.