как-нибудь прогуляться — перевод на английский

как-нибудь прогуляться — go out sometime

Нам нужно как-нибудь прогуляться.

We should go out sometime.

Дафни, хочешь как-нибудь прогуляться?

So, Daphne, you want to go out sometime?

Не знаю, хочешь как-нибудь прогуляться?

I don't know, would you wanna maybe hang out sometime?

Слушай, можем как-нибудь прогуляться, ну, если ты захочешь встретиться.

So, listen, um, we're gonna go out if maybe you wanna see one another later.