как я тебя ненавижу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как я тебя ненавижу»

как я тебя ненавижуhow much i hate you

Почувствовал, как я тебя ненавидела?
Did you feel how much I hated you?
Ты не представляешь, как я тебя ненавижу.
You've no idea how much I hate you.

как я тебя ненавижу — другие примеры

Как я тебя ненавижу!
How I hate you!
Понимаешь, как я тебя ненавижу?
Do you realize I hate you?