как щит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как щит»

как щитas a shield

— Они использовали планету как щит.
— They used the planet as a shield.
Как ты посмел использовать Пан как щит!
How dare you use Pan as a shield!
Ты использовал меня как щит!
Did you use me as a shield!
Своей левой рукой ты воспользуешься мною как щитом против Мордора.
With your left hand you would use me as a shield against Mordor.
— Используй моих детей как щит.
— No, Roger! — Use my children as a shield!
Показать ещё примеры для «as a shield»...