как ходячий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как ходячий»
как ходячий — like a walking
Знаю, знаю, выгляжу как ходячий стереотип.
I know, I know, I look like a walking stereotype.
Папочка, послушай, я так рада, что ты счастлив, но это женщина как ходячий скрип шин для меня.
Daddy, listen, I am so glad that you are happy, but that woman is like a walking tire screech to me.
Фрэнсис Брайян говорит, что я выгляжу как ходячий синяк.
Francis Bryan says I look like a walking bruise.
Ты как ходячая энциклопедия странностей.
You're like a walking encyclopedia of weirdness.
Эта дама вообще как ходячая аптека.
— She's like a walking pharmacy, this one.
Показать ещё примеры для «like a walking»...