как фонтан — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как фонтан»
как фонтан — like a fountain
А потом она убежала от него, а из глаз — слёзы, как фонтаны!
Till she did run away from him, eyes squirting tears like a fountain.
Джессика, она кончает как фонтан.
Jessica, she comes like a fountain.
Они откроются, как фонтан, выплескивающий слова.
They will open up like a fountain full of words.
Она слезоточила как фонтан.
It was the tears like a fountain.
Ничто не приводит человека в форму так, как фонтан и шампанское.
I'm fine now. There's nothing like a fountain and a magnum of French champagne to put you right again.
Показать ещё примеры для «like a fountain»...