как утверждается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как утверждается»
как утверждается — allegedly
Крестный путь, где Иисус как утверждается был выпорот и избит в течение последних часов его жизни.
The Via Dolorosa, where Jesus was allegedly whipped and beaten during the last hours of his life.
Ээ, расследование как утверждалось, по подкупу в процессе приобретения собственности.
Uh, investigations into allegedly corrupt real estate practices.
Это был Дэвид Коулмен Хидли, как утверждается, один из главных членов Лашкар-Этаиба.
That would be David Coleman Headley, allegedly a key member of Let.
Как утверждается из-за новостей о том, что Южный Карун напал на Орисию.
Allegedly because of news that South Kharun attacked Orisia.
Как утверждается.
Allegedly.
Показать ещё примеры для «allegedly»...