как ты ухитрилась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как ты ухитрилась»
как ты ухитрилась — how you managed to
Но что действительно привлекло наше внимание, это как ты ухитрилась убить преступника, которого мы уже готовы были взять.
What really grabbed our attention, though, how you managed to kill a criminal we were about to take out.
Но мне интересно, как ты ухитрилась выбраться.
Lam curious, though, how you managed to get out.
Как ты ухитрился прожить триста лет?
How did you manage to live for 300 years?
= Смотрите в следующей серии= как ты ухитрилась получить главную роль?
-= Next Episode Preview =— Not even casted for the supporting role, how did you managed to become the lead actress?
Как ты ухитрился?
How you manage that?