как ты идёшь по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как ты идёшь по»

как ты идёшь по — другие примеры

Хочешь, я тебе покажу, как ты идёшь по Москве?
You know how you walk around Moscow?
Она бы гордилась тобой, видя как ты идешь по ее стопам.
She would be proud to see you in a great opera following her career.
Они не знали подробностей, но свидетели видели, как ты шел по дорожке за садовым креслом, и на тебя наехал автобус прямо на глазах бригады. — Почему ты не с бригадой?
Honey, they didn't know all the details, but a witness said that they saw you run into the carpool lane to pick up a lawn chair that had fallen off some truck, and then a bus hit you right in front of the road crew.
Я увидела как ты идешь по лужайке, такой грустный. И поняла, что не позволю тебе жениться без свидетеля.
Well, I saw you walking on the lawn looking all sad and I realized I couldn't let you get married without your best man.