как ты заботишься — перевод на английский

как ты заботишься — you care

Я чувствую, как ты заботишься. Так никто никогда не заботился ..
I felt how you care the way no one's ever cared before.
Это то как ты заботишься о людях которые тебе небезразличны.
The things you care about, the people you care about.

как ты заботишься — другие примеры

Я вижу, как ты заботишься.
— I can see you are.
Я ценю, как ты заботишься о... моей жизни, но... Если ты хочешь говорить со мной о том, как я должен её жить, то нам лучше найти другую тему для разговора.
I appreciate how much you care about my life but if you want to talk about how I should live it we should find a different subject.